Komedia dostępna, czyli XVII Dni Komedii dell’Arte. Znamy program

W programie zobaczymy aż 5 różnych komedii w stylu dell’arte w wykonaniu Trupy Komedianty oraz gościnny spektakl włoskiej Compagnia Hellequin.

Bilety na wydarzenia festiwalowe dostępne są online na stronie: dnikomedii.pl, a także stacjonarnie w kasach:

• Teatru Praska 52 (ul. Praska 52),
• Centrum Kultury Podgórza. Strefa Sokolska (ul. Sokolska 13).

Nowością tegorocznej edycji są karnety na spektakle:

• karnet mały – na 2 spektakle,
• karnet duży – na 3 spektakle.

Karnety obejmują spektakle prezentowane w ramach Dni Komedii dell’Arte, z wyłączeniem spektaklu „Perypetie Arlekina”.

Sprzedaż karnetów prowadzona jest wyłącznie stacjonarnie w kasach Centrum Kultury Podgórza – Strefa Sokolska.

W ramach tegorocznej edycji festiwalu, której przyświeca motto „Komedia dostępna” zaplanowano działania zwiększające jego dostępność dla różnych grup odbiorców. Wśród nich znalazły się warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami, spektakl „Oberża pod Złamanym Groszem” prezentowany z audiodeskrypcją oraz pętlą indukcyjną, a także spacer sensoryczny po scenografii przedstawienia. Inicjatywy te mają na celu umożliwienie pełniejszego uczestnictwa w wydarzeniach festiwalowych osobom o zróżnicowanych potrzebach.

Festiwalowi towarzyszą również różnorodne wydarzenia edukacyjne takie jak lekcje o komedii, czy spotkanie z artystami. Szczegółowy program festiwalu znajduje się poniżej.

Komedia dell’arte narodziła się w XVI-wiecznych Włoszech i był to pierwszy zawodowy teatr Europy. Szybko zdobył popularność dzięki żywiołowej improwizacji, charakterystycznym skórzanym maskom i uniwersalnym typom postaci. Wpłynął on nie tylko na obecną formę teatru, ale również popkultury.

Struktura komedii dell’arte opierała się na ogólnym zarysie akcji, który aktorzy wypełniali spontanicznymi lazzi – gagami, popisami i skeczami, sprawiając, że każdy spektakl był niepowtarzalny. Choć przez pewien czas pozostawała w cieniu historii, dziś komedia dell’arte znów cieszy się zainteresowaniem miłośników teatru. Festiwal jest doskonałą, a jednocześnie niezwykle rzadką okazją, do spotkania ze sztuką dell’arte – tradycyjną i współczesną.

17-20 lutego 10:00 | Filie Centrum Kultury Podgórza:CSW Solvay, Fort Borek, Klub Płaszów, Strefa Sokolska – Warsztaty teatralno-artystyczne dla dzieci i młodzieży ze szczególnymi potrzebami

W wybranych filiach Centrum Kultury Podgórza odbędą się warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży ze szczególnymi potrzebami, wprowadzające uczestników w świat komedii dell’arte. Zajęcia odkryją tajniki włoskiego teatru i pozwolą doświadczyć go „od środka” — poprzez improwizację, ruch, maski i krótkie scenki. Warsztaty poprowadzone zostaną w duchu edukacji włączającej, tak aby każdy uczestnik mógł aktywnie i twórczo wejść w świat komedii. Zapisy na zajęcia będą odbywać się mailowo: karolina.opatowicz@ckpodgorza.pl

Wstęp wolny.

Projekt „Projektowanie uniwersalne kultury – dostępność w instytucjach kultury", realizowany jest w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, w ramach Priorytetu III Dostępność i usługi dla osób z niepełnosprawnościami Działanie nr 3.3 Systemowa poprawa dostępności


20 lutego 18:00 | Włoski Instytut Kultury– Spotkanie z artystami oraz wernisaż wystawy „Karnawał masek” 

W Galerii Włoskiego Instytutu Kultury zaprezentowane zostaną oryginalne, ręcznie wykonane maski komedii dell’arte – jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli tego gatunku. Zwiedzający zobaczą przekrój najważniejszych postaci, których charaktery, role społeczne i komiczne przywary od wieków definiują teatr dell’arte. Szczególne miejsce zajmie Arlekin – bohater pełen energii, sprytu i humoru. Wystawa odsłoni również kulisy rzemiosła – fragment pracowni, w której maski wytwarzane są tradycyjnymi metodami włoskich mistrzów.

Wernisaż poprzedzi spotkanie z ekspertami gatunku, którzy opowiedzą o historii masek, ich znaczeniu w teatrze oraz tradycyjnych technikach ich tworzenia. Na spotkaniu obecni będą również artyści z włoskiego zespołu Compagnia Hellequin, a poprowadzi je prof. Jadwiga Miszalska. To wyjątkowa okazja dla pasjonatów teatru i rzemiosła artystycznego, by poznać kulisy jednego z najbardziej charakterystycznych elementów komedii dell’arte.

Wstęp wolny

23 lutego, 10:00 | Włoski Instytut Kultury
2, 3, 4 marca, 9:30 | Filie Centrum Kultury Podgórza: Klub Płaszów, Klub Piaskownica, Klub Aleksandry  – Lekcje o komedii dell’arte dla młodzieży licealnej

Lekcje o komedii dell’arte poprowadzą Agnieszka Cianciara-Fröhlich – dyrektor artystyczna Dni Komedii, capocomico Trupy Komedianty, aktorka, reżyserka i teatrolożka oraz Jonathan Fröhlich, aktor tego samego zespołu, który od lat tworzy skórzane maski zgodnie z tradycyjnymi włoskimi technikami. To duet z ogromnym doświadczeniem i pasją. Podczas zajęć opowiedzą o XVI-wiecznych korzeniach sztuki dell’arte, jej rozwoju na przestrzeni wieków i współczesnej formie, przybliżając uczestnikom fundamenty, z których wyrósł dzisiejszy teatr.

Zapisy na zajęcia będą odbywać się mailowo: karolina.opatowicz@ckpodgorza.pl


25 lutego, 17:30 | Centrum Kultury Podgórza. Ośrodek Ruczaj  - Spacer sensoryczny
Wyjątkowy spacer sensoryczny, umożliwiający zapoznanie się z przestrzenią sceniczną, scenografią oraz wybranymi elementami spektaklu przed jego rozpoczęciem.

Liczba miejsc jest ograniczona, obowiązuje rezerwacja online.
Wstęp wolny.

Rezerwacje: karolina.opatowicz@ckpodgorza.pl, tel. 504 067 329.

Projekt „Projektowanie uniwersalne kultury – dostępność w instytucjach kultury", realizowany jest w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, w ramach Priorytetu III Dostępność i usługi dla osób z niepełnosprawnościami Działanie nr 3.3 Systemowa poprawa dostępności.

21 lutego, 19:00 | Teatr Praska 52 
„Son io cosa vostra? Donne, maschere e musica…Goldoni oggi” / „Czy to ja jestem waszą rzeczą? Kobiety, maski i muzyka… Goldoni dzisiaj” Compagnia Hellequin 
Spektakl w języku włoskim z polskimi napisami

25 lutego, 19:00 | Centrum Kultury Podgórza. Ośrodek Ruczaj 
„Oberża pod Złamanym Groszem” Trupa Komedianty

26 lutego 19:00 / 5 marca, 19:00 | Teatr Praska 52 
„Schadzki weneckie” Trupa Komedianty

27 lutego, 19:00 / 6 marca 19:00 | Teatr Praska 52 
„Białogłowy w pludrach” Trupa Komedianty

28 lutego 11:00 / 1 marca, 11:00 | Teatr Praska 52 
„Perypetie Arlekina. Bajka dell’arte” Trupa Komedianty

28 lutego, 19:00 | Teatr Praska 52
„Zan Tempesta, czyli jak się Szekspirowi podoba” Trupa Komedianty

1 marca, 18:00 | Teatr Praska 52
„Oberża pod Złamanym Groszem” Trupa Komedianty

Spektakl oparty na kilku portretach żeńskich z komedii Carla Goldoniego, został skomponowany i zaaranżowany przez Ferruccio Merisiego. Historie w nim zawarte naprzemiennie splatają się i oddalają, stopniowo tworząc coraz czytelniejszą logikę odniesień i krzyżowych nawiązań. „Son io cosa vostra?” to żywy i radosny hołd dla kobiet. Aktorki z łatwością żonglują muzyką, prozą i ruchem, interpretując zarówno postacie męskie, jak i żeńskie. Całość spaja seria pięknych piosenek wykonywanych na żywo. To spektakl błyskotliwy i wesoły, a jednocześnie poetycki i głęboki, ale nie tracący komicznego charakteru.

W stojącej na uboczu oberży krzyżują się drogi różnych postaci. Przybywa tam bogaty starzec Pantalone mający nadzieję poślubić młodziutką Rosalię, córkę gospodyni. To także miejsce spotkania innej przyszłej pary małżeńskiej: Madame Lukrecji oraz Florina, syna Dottore, stojącego u progu bankructwa, który w intratnym ożenku syna widzi jedyny ratunek. Los chce jednak, aby młode serca zapłonęły wzajemną miłością, wbrew woli rodziców. Trupa Komedianty przedstawi w teatralnym zwierciadle galerię komediowych typów. Nie zabraknie znamiennych dla włoskiej komedii przebieranek, nagłych zwrotów akcji oraz klasycznych sytuacji qui pro quo.

Spektakl 25 lutego w Ośrodku Ruczaj będzie dostępny dla osób ze szczególnymi potrzebami:
tłumaczenie na Polski Język Migowy (PJM),
audiodeskrypcja (AD),
napisy na żywo,
pętla indukcyjna dostępna jest w 5 pierwszych rzędach widowni,
wsparcie organizacyjne,
pomoc w odbiorze urządzeń oraz zajęciu miejsc,
możliwość wcześniejszego wejścia na widownię.

Sprytna pokojówka Kolombina pragnie poślubić swego pana. Sama zaś jest obiektem westchnień kupca Pantalone oraz służących: Arlekina i Brighelli. Ten drugi, zupełnie wbrew własnej woli, jest kochany przez poczciwą służkę Tognę, która marzy o jego wzajemności. Beatrice, młoda żona Pantalone, znudzona skąpstwem męża, liczy na znalezienie bogatego kochanka. Gdy na balu wszyscy zakryją swą tożsamość pod maskami, sprawy przybiorą nieoczekiwany obrót. Kogo fortuna wyniesie wysoko, a komu da los żebraczy? Przekona się ten, kto uważnie patrzy.

Zadłużona po uszy Signora Prudencja wraz z służącym ucieka przed windykatorem. Syn zmarłego kupca Gonzagi wyrusza, aby wypełnić ostatnią wolę ojca. Klaudia, córka Pantalone, uchodzi potajemnie z domu przed zaplanowanym przez ojca ślubem. Drogi podróżnych przetną się w zapomnianej przez ludzi starej karczmie, która stała się kryjówką zbójeckiej szajki… Do jej progów zbliżają się też nieustępliwy windykator i zrozpaczony ojciec. Kto wyjdzie cało z tej kabały? Bójki, pojedynki, piosenki, gagi i lazzi wypełnią zawiłą intrygę, która znajdzie nieoczekiwane rozwiązanie!

Postać Arlekina jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych masek włoskiej komedii. Dziś trudno wyobrazić sobie spektakl komedii dell’arte w której nie byłoby Arlekina. Nie zabraknie go i tu! „Perypetie Arlekina” to historia przygód niesfornego służącego, który poszukuje swojego miejsca na świecie. Zupełnie niechcący wywołuje lawinę zdarzeń i komplikuje życie całego miasteczka. Czy wszystko skończy się szczęśliwie, a Arlekin wyjdzie ze swoich kłopotów cało? Przekonajcie się sami!

Jest rok 1601. Włoski zespół komedii dell’arte stacjonuje na przedmieściach Londynu, przyniesiony tam raczej wiatrem przymusu niż chęci. Pomimo starań coraz trudniej im zdobyć publiczność. Co więcej – część trupy zniechęcona niepowodzeniami rejteruje i przechodzi do angielskich zespołów, zabierając ze sobą resztę pieniędzy. Wśród pozostałej garstki wzbierają emocje spotęgowane tajemnicą, którą nosi w sobie szef trupy – Zan Tempesta. Włoscy komedianci rzucają wszystko na jedną szalę, postanawiając stworzyć taki spektakl, który spodoba się londyńskiej publiczności. Próbują zatem wykorzystać to, co obecnie najlepiej odpowiada jej gustom, czyli wątki charakterystyczne dla sztuk Szekspira. To opowieść o artystach – ubrana w kostium historyczny, ale niezmiennie aktualna.