To już XIV Duchacki Konkurs Szopki Krakowskiej "Kraków Panu Bogu i światu". Po raz 14 dbamy o kanony duchackiego piękna, walczymy o... te małe dzieła sztuki sakralnej, kopie (makiety) katedr, średniowiecznych kościołów. Przygodę zainicjował Dziadzio Krzyś i prowadził ją przez 10 lat.
Ostatnio chodzę po dzielnicy. Wzrok mam zmęczony współczesnością, nowoczesnością. Szukam piękna, na którym wzrok mógłby się zatrzymać. Zachowane proporcje, regularność, odsłonięte przestrzenie, niebo, piękno przyrody, stare domy, piękno szczegółu.
Nosimy kanon piękna w podświadomości, wpojony przez pokolenia, zachowany w naszym - ogólnoludzkim i narodowym - DNA. Szukamy nie tylko tego co użyteczne, co nam przyniesie korzyść, ale i tego co piękne (bezinteresownie). Stąd dostrzegamy piękno starej chałupy, zakodowane w nas, odtwarzamy ten kanon. I pomimo narastającej laicyzacji podziwiamy strzeliste bryły kościołów, ich proporcje, zawarty tam porządek. I tajemnicę.
Szopka krakowska, dziedzictwo ludzkości, jest przykładem z kanonu piękna. Szopki w ogólnym zarysie są do siebie podobne, mają strzeliste wieże, są wielopoziomowe, zdobione staniolem. Różnice tkwią w szczegółach. Tam pojawia się indywidualny rys.
W naszym DNA może jest zachowany kształt szopki krakowskiej, a obecnie i w DNA światowym jest miejsce dla tej szopki. Tak z naszym konkursem weszliśmy w obieg kultury światowej. Kto wie, czy nasze szopki nie będą wykonywane np. na Jamajce? - my fascynujemy się i gramy muzykę reggae, która również w 2018 r. tak jak szopkarstwo krakowskie znalazła się na Liście Reprezentatywnej Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości. Świat jest globalną wioską. Wystarczy że rodzina szopkarska zamieszka na Jamajce. Powstaną szopki krakowskie z elementami w stylu Kingston.
Jeszcze pomówmy o tym co międzyludzkie, co tworzy się w dialogu, w rozmowie - świat powstaje w dialogu, tworzy się w rozmowie człowieka z człowiekiem, także człowieka z Istotą Najwyższą. Dlatego w różnych kulturach istnieją "świątynie dumania", świątynie samotności ("Temples of Solitude" to tytuł wystawy szopek krakowskich Mistrza Krzysztofa Szatkowskiego w nowojorskiej galerii sztuki) - miejsca do kontaktu z Bogiem, i z własnym sumieniem. To miejsca które przybliżają Boga, nasze wyobrażenia o Nim. Przybliżają Go tak bardzo, że objawia się jako Dzieciątko dopiero narodzone, jest blisko - na dotknięcie ręki.
Szopka powstaje tam gdzie międzyludzkie, np. szopka rodzinna, i w dialogu z Bogiem. Inaczej byłaby to konstrukcja pusta w środku. Jest w niej Pan Jezus. Ważne żeby nie była pusta w środku, żeby była w niej myśl, odczuwanie. I miłość.
Pamiętajmy o Ukrainie, o tym że giną ludzie, ale też że są ostrzeliwane i płoną świątynie, zabytki. One są wpisane w nasz kanon piękna, który mamy w podświadomości, ten przekazywany z pokolenia na pokolenie.
W związku z XIV Duchackim Konkursem odbywają się warsztaty budowania szopki krakowskiej prowadzone przez uczennicę Dziadka Krzysia – panią Teresę Solecką, laureatkę konkursów i duchackich, i krakowskich. Zajęcia są bezpłatne, odbywają się we wtorki o godz. 17.00 – 8 listopada, 13 grudnia w Stolarni św. Józefa w Domu Katechetycznym parafii Zmartwychwstania Pańskiego oraz 15, 22, 29 listopada, 6 grudnia w pracowni plastycznej Klubu Wola Duchacka. Kontakt – tel. 519309357 (Jaro Gawlik - Klub Wola Duchacka), mail: wola@ckpodgorza.pl.
Gotowe szopki krakowskie oraz prace plastyczne inspirowane szopką krakowską (np. malarstwo na szkle, obiekty przestrzenne) na konkurs będą zbierane w pracowni plastycznej Klubu Wola Duchacka w piątek 16 grudnia w godz. 17.00-20.00 oraz w sobotę 17 grudnia w godz. 10.00-13.00. Finał konkursu odbędzie się ok. godz. 12.30 (po mszy św. o godz. 11.30) w Sali Kolumnowej dolnego kościoła OO. Zmartwychwstańców przy ul. Szkolnej 4.
Informacje: wola.ckpodgorza.pl, www.wola1.xcr.pl, facebook: Centrum Kultury Podgórza – Klub Wola Duchacka, Stowarzyszenie Przyjaciół Woli Duchackiej.
Organizatorami konkursu są: Centrum Kultury Podgórza – Klub Wola Duchacka, Stowarzyszenie Przyjaciół Woli Duchackiej, Parafia Zmartwychwstania Pańskiego. Konkurs jest finansowany z dotacji Rady Dzielnicy XI Podgórze Duchackie. Stali darczyńcy: Polmex – Serwis, SM Podgórze.
Regulamin 14 Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej "Kraków Panu Bogu i światu"
14. DUCHACKI KONKURS SZOPKI KRAKOWSKIEJ „KRAKÓW PANU BOGU I ŚWIATU”
REGULAMIN
1. Organizatorami konkursu są: Stowarzyszenie Przyjaciół Woli Duchackiej, Centrum Kultury Podgórza – Klub Wola Duchacka i Parafia Zmartwychwstania Pańskiego.
2. Celem Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej jest podtrzymanie/zachowanie rodzimej tradycji.
3. Szopką krakowską jest smukły, wielopoziomowy, wieżowy, symetryczny, bogato zdobiony budyneczek, który ma służyć za miejsce przedstawienia narodzin Pana Jezusa. Budowla ta jest skonstruowana z lekkich materiałów i charakteryzuje się spiętrzeniem zminiaturyzowanych elementów zabytkowej architektury Krakowa, fantazyjnie przetworzonych i połączonych.
4. Duchacki Konkurs Szopki Krakowskiej jest otwarty i mogą wziąć w nim udział wszyscy wykonawcy szopek.
5. 14. Konkurs odbywa się w grudniu 2022 r. – w piątek 16 grudnia w godz. 17.00 – 20.00, w sobotę 17 grudnia w godz. 10.00 – 13.00 uczestnicy składają szopki w pracowni plastycznej Klubu Wola Duchacka ul. Malborskiej 98 (wejście od strony boiska). W przy niedzielę 18 grudnia ok. godz. 12.30 (po mszy św. o godz. 11.30) w Sali Kolumnowej dolnego kościoła zmartwychwstania Pańskiego następuje ogłoszenie wyników i rozdanie nagród. Szopki zostają wystawione w hali głównej kościoła Zmartwychwstania Pańskiego do 2 lutego 2022 r. Po tym terminie szopki będą do odebrania w Klubie Wola Duchacka.
6. Każdy uczestnik może zgłosić do Konkursu maksimum trzy szopki (w trzech różnych kategoriach).
7. W Konkursie mogą wziąć udział tylko te szopki, które nie brały udziału we wcześniejszych edycjach Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej.
8. Jury powołane przez Organizatorów Konkursu ma za zadanie ocenić szopki zgodnie z wybranymi przez siebie kategoriami spośród kategorii:
- szopki dziecięce, młodzieżowe, seniorów, rodzinne
- szopki duże, średnie, małe, miniaturowe
lub innymi, sformułowanymi podczas obrad, o ile powyższe kategorie nie wystarczą do ustalenia werdyktu.
9. W trakcie obrad Jury ocenia:
- tradycyjność
- architekturę
- kolorystykę
- lalki i narracyjność
- elementy ruchome i światło
- nowatorstwo
- dekoracyjność i ogólne wrażenie estetyczne
10. Jury na szczególnych zasadach ocenia zawarte w szopkach elementy architektury Podgórza Duchackiego.
11. Jury może również wytypować do nagrody prace nie odpowiadające wymienionym warunkom, lecz odznaczające się innymi wysoko ocenionymi walorami.
12. Decyzja Jury jest nieodwołalna.
13. Przewiduje się przyznanie nagród laureatom, w tym: rzeczowych, kart prezentowych/zakupowych oraz nagród finansowych.
14. Uczestnik konkursu zezwala na wykorzystanie i przetwarzanie w bazie danych konkursu informacji osobowych zawartych w zgłoszeniu.
15. Uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez Organizatorów materiałów dostarczonych do konkursu do działań informacyjno-promocyjnych.
16. Sprawy nie ujęte w regulaminie rozstrzygają Organizatorzy.
17. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian w regulaminie, jeżeli nastąpi taka konieczność i prawo ostatecznej interpretacji powyższego regulaminu.
18. Ogłasza się również dodatkową kategorię - prac plastycznych powstałych z inspiracji szopką krakowską.
INFORMACJA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
W związku z przetwarzaniem danych osobowych uczestników konkursu i opiekunów prawnych uczestników niepełnoletnich informujemy – zgodnie z art. 13 ust 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) ( Dz. Urz. UE L z 04.05.2016 r, Nr 119, s. 1) zwanego dalej „RODO” iż :
I. ADMINISTRATOR DANYCH
Współadministratorami Państwa danych osobowych są Stowarzyszenie Przyjaciół Woli Duchackiej, ul. Turniejowa 24, 30-619 Kraków, spwd.krakow@wp.pl, Centrum Kultury Podgórza, ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, tel. +48 12 656 36 70, sekretariat@ckpodgorza.pl oraz Parafia Zmartwychwstania Pańskiego, ul. Szkolna 4, 30-648 Kraków, 12 655 02 14.
II. INSPEKTOR OCHRONY DANYCH
Współadministratorzy wyznaczyli Inspektora Ochrony Danych, z którym można się kontaktować poprzez email: iod@ckpodgorza.pl
III. PODSTAWA PRAWNA I CELE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
Dane osobowe uczestników konkursu i opiekunów prawnych uczestników niepełnoletnich oraz utrwalony ich wizerunek będą przez nas przetwarzane w celu:
1) organizacji i przeprowadzenia 14. Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej „Kraków Panu Bogu i światu”, oceny prac i wyłonienia laureatów konkursu oraz w celu publikacji wyników konkursu (np. na stronach internetowych Współadministratorów, w tym jednostek podległych - Klub Wola Duchacka) – wyłącznie na podstawie udzielonej nam przez Panią/Pana zgody (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO);
2) rozliczenia konkursu - w przypadku otrzymania nagrody, tj. wypełnienia ciążących na nas obowiązków prawno-podatkowych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO, ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych);
3)udzielenia odpowiedzi na ewentualne zapytania (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. e RODO);
4)wykorzystania wizerunku uczestnika konkursu (np. w formie zdjęć i filmów z rozdania nagród oraz przebiegu konkursu - na stronach internetowych Współadministratorów, w tym jednostek podległych - Klubu Wola Duchacka) - wyłącznie na podstawie zgody udzielonej nam przez uczestnika lub opiekuna prawnego uczestnika niepełnoletniego (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO);
IV. ZAKRES PRZETWARZANYCH DANYCH
Zakres przetwarzanych danych osobowych w konkursie obejmuje:
1) dane uczestników: imię i nazwisko, rok urodzenia, adres poczty elektronicznej, numer telefonu, adres do korespondencji, podpis (dotyczy uczestnika pełnoletniego);
szkoła, ośrodek kultury lub inna instytucja (w przypadku gdy szopka była wykonywana podczas zajęć/warsztatów i szopkę zgłasza instytucja), imię i nazwisko nauczyciela/instruktora, telefon, adres instytucji
2) dane opiekunów prawnych niepełnoletniego uczestnika: imię i nazwisko, adres poczty elektronicznej, numer telefonu, adres zamieszkania, podpis.
V. ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH
Odbiorcami danych osobowych będą podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa oraz podmioty świadczące usługi na rzecz Współadministratorów w oparciu o zawarte umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych.
VI. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH
Dane osobowe będą przetwarzane nie dłużej niż to będzie niezbędne do należytego przeprowadzenia i realizacji konkursu, a następnie przez okres przechowywania dokumentacji księgowej i podatkowej wynikający z przepisów prawa (5 lat od końca roku, w którym przekazano darowiznę), dochodzenia roszczeń natury cywilnoprawnej, w celach archiwalnych, a w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody - do momentu jej odwołania.
VII. INFORMACJE O WYMOGU/DOBROWOLNOŚCI PODANIA DANYCH ORAZ KONSEKWENCJI NIEPODANIA DANYCH OSOBOWYCH
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do wzięcia udziału w konkursie. Niepodanie lub podanie niepełnych danych osobowych będzie skutkować brakiem możliwości wzięcia w nim udziału.
Wyrażenie zgody uczestnika lub opiekuna prawnego uczestnika na rozpowszechnianie wizerunku, w formie zdjęć i filmów z rozdania nagród oraz przebiegu konkursu jest dobrowolne i nie jest warunkiem niezbędnym do wzięcia udziału w Konkursie, a konsekwencją jej nie wyrażenia będzie brak możliwości zamieszczenia wizerunku laureata na stronach internetowych Współadministratorów, w tym jednostek podległych (Klub Wola Duchacka).
VIII. PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ
W związku z przetwarzaniem danych osobowych uczestnik, opiekun prawny uczestnika, nauczyciel posiada prawo do:
1)Dostępu do treści danych osobowych, czyli prawo do uzyskania potwierdzenia czy przetwarzamy dane oraz informacji dotyczących takiego przetwarzania,
2) Prawo do sprostowania danych, jeżeli dane przetwarzane przez nas są nieprawidłowe lub niekompletne,
3) Usunięcia danych osobowych – w sytuacji gdy dane nie będą już niezbędne do celów, dla których zostały przez nas zebrane, zostanie cofnięta zgoda na przetwarzanie danych, zostanie zgłoszony sprzeciw wobec przetwarzania danych, dane będą przetwarzane niezgodnie z prawem, dane powinny być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisu prawa;
4)Ograniczenia przetwarzania danych osobowych - gdy dane są nieprawidłowe można żądać ograniczenia przetwarzania danych na okres pozwalający sprawdzić prawidłowość tych danych, dane będą przetwarzane niezgodnie z prawem, ale osoba której dane dotyczą nie będzie chciała, aby zostały usunięte, dane nie będą nam potrzebne, ale mogą być potrzebne do obrony lub dochodzenia roszczeń lub osoba której dane dotyczą wniesie sprzeciw wobec przetwarzania danych – do czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po naszej stronie są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
5)Przenoszenia danych - gdy przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody lub umowy oraz przetwarzanie to odbywa się w sposób automatyczny,
6)Wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania danych gdy dane przetwarzane są przez nas w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej nam powierzonej lub na podstawie naszego uzasadnionego interesu lub wobec przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego,
7)Cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem – jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie udzielonej nam zgody,
– w przypadkach i na warunkach określonych w RODO. Prawa wymienione w pkt 1-7 powyżej można zrealizować poprzez kontakt z Administratorem Danych.
IX. PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO
Uczestnik, opiekun prawny uczestnika oraz nauczyciel posiadają prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzasadnione jest, że dane osobowe przetwarzane są przez administratora niezgodnie z przepisami RODO.
X. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI W TYM PROFILOWANIE
Na podstawie podanych danych osobowych nie będą podejmowane decyzje w sposób zautomatyzowany, w tym w formie profilowania.
XI. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ
Dane osobowe nie będą przekazywane do organizacji międzynarodowych, jednakże mogą być przekazywane do państw trzecich (m.in. USA) poprzez korzystanie przez nas z narzędzi firm mających siedziby lub oddziały poza UE.
Załącznik do regulaminu 14. Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej „Kraków Panu Bogu i światu”
Oświadczam, że zapoznałem/łam się z regulaminem 14. Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej „Kraków Panu Bogu i światu” i akceptuję jego warunki.
.......................................................................
Data i podpis
_______________________________________________________________
Wypełnia opiekun uczestnika:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych oraz danych osobowych mojego dziecka w zakresie: imię i nazwisko, rok urodzenia, adres do korespondencji, oraz telefon i adres mailowy przez Współadministratorów – Stowarzyszenie Przyjaciół Woli Duchackiej, ul. Turniejowa 24, 30-619 Kraków, Centrum Kultury Podgórza, ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków oraz Parafię Zmartwychwstania Pańskiego, ul. Szkolna 4, 30-648 Kraków w celu organizacji i przeprowadzenia 14. Duchackiego Konkursu Szopki Krakowskiej „Kraków Panu Bogu i światu”.
.......................................................................
Data i podpis
Zgoda uczestnika/ opiekuna prawnego uczestnika na publikację wizerunku
Wyrażam zgodę/nie wyrażam* zgody na przetwarzanie, w tym utrwalanie i rozpowszechnianie wizerunku mojego/mojego dziecka, w formie zdjęć i materiałów audiowizualnych utrwalających wizerunek wykonanych podczas rozdania nagród oraz przebiegu konkursu, na polach eksploatacji obejmujących:
1) utrwalanie i zwielokrotnianie techniką zapisu magnetycznego oraz cyfrową,
2) wprowadzanie do pamięci komputera i sieci informatycznych,
3) rozpowszechnianie wizerunku – wyświetlanie, odtwarzanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym poprzez systemy informatyczne (na stronie www, w social mediach na profilach administrowanych przez Współadministratorów, itp.), w celach dokumentacyjnych, promocyjnych oraz w celu publikacji wyników konkursu i dla potrzeb funkcjonowania Współadministratorów.
Niniejsza zgoda udzielona zostaje nieodpłatnie. Zgoda jest dobrowolna i może być w każdej chwili wycofana. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przez jej wycofaniem.
*zaznaczyć właściwe
.......................................................................
Data i podpis
Jednocześnie oświadczam, że zapoznałem się z Informacją dotyczącą przetwarzania danych osobowych.
.......................................................................
Data i podpis